I. Malamalama Fa'avae: Manatu Autū ma Suiga o Iunite
(1) Fa'amatalaga Autū
O le mama fa'apipi'i alava opitika (e ta'ua fo'i o le fiber optic rotary connector po'o le optical combiner ring) o se masini sa'o e fa'aogaina ai alava opitika e fai ma auala e fa'asalalau ai fa'amatalaga e mafai ai ona fa'asalalauina fa'ailo opitika e le fa'alavelaveina i le va o vaega e feliuliua'i ma vaega e le minoi. E mafai ona fa'aaogaina tuto'atasi pe tu'ufa'atasia ma se mama fa'apipi'i eletise e fausia ai se "hybrid opto-electrical slip ring," e talafeagai mo tulaga e mana'omia ai le 360° rotation ma le fa'asalalauina o fa'ailo mautu (e pei o winches, tethered drones, opto-electrical pods, pan-tilt units, ma isi).
(2) Suiga o Iunite o le Malamalama Muamua-Umi
Ina ia malamalama i mataupu faavae autū o fua o le alava, e tatau ona e malamalama i sootaga o le umi ma'ale'ale (e masani ona fuaina fatu o alava i micrometers):
- 1 mita (m) =10 tesimita (dm) =100 senitimita (cm) =1000 milimita (mm)
- 1 milimita (mm) =1000 maikomita (μm) = 10^6 nanometa (nm) (fa'ata'ita'iga, 1 μm = 10^-6 m, 1 nm = 10^-9 m)
- Feso'ota'iga autū: O le alava fa'a-tasi e 9μm le lautele o le vaega, ae o alava fa'a-tele e eseese lautele o vaega e pei o le 50μm ma le 62.5μm. O le lautele o le vaega ufiufi e 125μm (e tutusa ma le 0.125mm, pe tusa ma le 1/5 le lautele o le lauulu o le tagata), e mana'omia ai le liua o le iunite ina ia malamalama i lona sa'o.
(3) Fa'amatalaga i le Vevela o le Potu
O fa'asologa o le fa'atinoga o mama fa'ase'e alava opitika (e pei o le gau o le fa'aofiina) e masani ona fa'ailogaina i fa'amatalaga o le 'vevela o le potu', e pei ona fa'amatalaina e tulaga fa'atonuina o alamanuia.
- Tulaga masani: 10~40℃ (siosiomaga masani o le fale suʻesuʻe, oloa faʻasivile)
- Lautele le lautele: -20°C i le +80°C (Vasega fa'apisinisi)
- Tulaga fa'amiliteli: -40℃3 i le +65°C (fa'ata'ita'iga o su'ega oloa ma le fa'atulagaina o le fale gaosi oloa)
- Manatua: Mo le vevela e sili atu i le 10-40°C, taga'i i le vaega 'Fa'atinoga Atoatoa o le Vevela', lea e avea o se ta'iala autū e iloa ai le eseesega o oloa fa'alemalo, gaosiga, ma oloa fa'amiliteli.
II. Fausaga Autū o le Fiber Optic ma le Slip Ring
(1) Fa'atulagaga ma le Fa'avasegaga o Alava Opitika
1. Fausaga Faavae o le Alava Opitika
- Vaega autū: Autu o le alava tioata (meafaitino: silicon dioxide, mo le fesiitaiga o faailoilo opitika)
- Ufiufi: Vaega eseese o le dielectric (ausia o le atagia atoa i totonu, lautele 125μm, mea tioata)
- Vaega puipui: palasitika pito i fafo (PVC/PU, tete'e atu i fa'aleagaina fa'aletino, fa'alagolago i le fetaui ma le mama fa'ase'e)
2. Fa'avasegaga o le Alava (E ala i le Faiga o Felauaiga)
| Ituaiga | Lapo'a o le vaega | Lapo'a o le ufiufi | Metotia o fa'amatalaga | Uiga Fa'apitoa | Va'aiga talafeagai |
| Alava opitika faiga e tasi | 9μm | 125μm | 9/125 | Maualalo le leiloa, mamao (e aunoa ma le fa'asalalauina o le faiga) | Felauaiga mamao (malosiaga o le matagi, mata'ituina mamao) |
| Alava opitika e tele-faiga | 50μm/62.5μm | 125μm | 50/125,62.5/125 | Maualuga le bandwidth, pu'upu'u le mamao (fa'atasi ai ma le fa'asalalauina o le mode) | Tele le bandwidth e pu'upu'u le mamao (pods drone, meafaigaluega masini) |
| Multimode faapitoa | Tele fa'apitoa (e pei o le 100μm) | 125μm/250μm | Fa'ailoga pe a mana'omia | Fetuunai i feso'ota'iga fa'apitoa | Meafaigaluega fa'apisinisi fa'apitoa, meafaigaluega fa'afoma'i (OCT) |
3. Eseesega i mea e puipuia ai
| Tulaga lelei o meafaitino | Va'aiga o le vevela | Uiga faaletino | Siosiomaga talafeagai | E manaʻomia le gauai atu i mataupu |
| Ufiufi PVC | -20℃~80℃ | Ma'a'a feololo, tau maualalo | Tulaga o le vevela o le potu (meafaigaluega o le fale suʻesuʻe) | E faigofie ona māvaevae le vevela o le tau maualalo (<-20°C), ma iu ai ina gau le alava. |
| Ufiufi PU (silicone) | -40℃~120℃ | Malū, e mafai ona gaoioi, ma tete'e atu i le vevela tele | Fa'alavelave fa'apisinisi i fafo, tulaga maualalo o le vevela (malosiaga o le matagi i Matū) | Tau maualuga atu nai lo le PVC, o le filifiliga autū i le taimi nei |
| Alava u'amea (PU + u'amea u'amea) | -40℃~120℃ | Tete'e i le punou ma le tautevateva | Tulaga le lelei o le fa'agaioiga (eliina o minerale, meafaigaluega i lalo o le vai) | O le faigofie ona avea ma "antenna" i lalo o le eletise eletise maualuga ma le faʻalauiloaina o le faʻalavelave eletise |
(2) Fausaga o le Mama Faase'e ma Vaega Autū
1. Fausaga Aotele
- Mama fa'ase'e e tasi le matasele: fa'avaa o le pusa + 'au e vilivili + 2 collimators + 1 auala opitika, fausaga faigofie ma tau maualalo.
- Mama fa'ase'e tele-ala: Mana'omia se prism ma se fausaga fa'ainisinia sa'o, fa'atasi ai ma le fua fa'atatau o le saoasaoa o le rotor-stator o le 2:1 (2 ta'amilosaga o le rotor = 1 ta'amilosaga o le stator) e tete'e atu ai i le aafiaga faaluaina o le tulimanu o le malamalama. O le tele o le moli e na'o le 9/50/62.5μm, e mana'omia ai le fetu'una'iga o meafaigaluega ma fa'amau, ma i'u ai i tau maualuga pe a fa'atusatusa i faiga e tasi-ala.
2. E eseese vaega autū3fa'ailoga (e tusa ai ma le vasega o oloa)
| Fonotaga | Oloa fa'asivile | Vasega fa'a-Iniduatrial | Oloa a le MIL / Mea taugata |
| Prisma | E itiiti ifo i le | < | < |
| Kelu | Kelu masani | Kelu e tete'e atu i le vevela maualuga | Kelu faapitoa a le MIL |
| Faiga puipuia | Leai se fa'amatua/tao | Matua masani (48 itula) | Ta'amilosaga atoa o le vevela maualuga-maualalo (10 ta'amilosaga) + 72 itula le matua |
| Vaega o le asiasiga | Su'ega faigofie | Su'esu'ega vaega o le vevela maualuga ma le vevela maualalo | 100% suega atoatoa o le faatinoga |
II. Fa'avasegaga o Oloa: Fa'atinoga, Tau, ma Tulaga Fa'aoga
E tusa ai ma le vevela, faʻatulagaga faʻatino, ma faiga gaosiga, o mama faʻapipiʻi alava opitika e vaevaeina i ni vaega se tolu: sivili, tulaga tau alamanuia, ma le militeri/saʻo, faatasi ai ma eseesega taua:
| Fa'asologa fa'a-hierarki | Oloa fa'asivile (vasega lautele) | Vasega fa'atekinolosi | Oloa fa'amiliteli / Mea taugata |
| Vaeluaga o le vevela o le fa'agaioiga | 10~40°C (Vevela o le potu) | -20~+80℃ (Va'aiga lautele o le vevela) | -40~+65℃ (Vaega atoa o le vevela; e mafai ona faʻagaoioia oloa faʻamiliteli mai le-55℃ i le 125℃) |
| Leiloa o le fa'aofiina (vevela o le potu) | Fa'aletonu o le gaosiga ≤1.2dB, fa'amaonia ≤2dB | Pisa o gaosiga ≤1dB, faʻamaonia ≤3.5dB | Gaosiga mai le falegaosimea ≤0.7dB, vevela atoa ≤2dB (oloa fa'amiliteli: ≤3.5dB) |
| Leiloa o le fa'aofiina (vevela o le potu) | Fa'aletonu o le gaosiga ≤1.2dB, fa'amaonia ≤2dB | Pisa o gaosiga ≤1dB, faʻamaonia ≤3.5dB | Gaosiga mai le falegaosimea ≤0.7dB, vevela atoa ≤2dB (oloa fa'amiliteli: ≤3.5dB) |
| Mausali uma o le pa'ū o le vevela | Fesuiaiga taua i lalo o le vevela maualuga ma le maualalo | Fesuia'iga ≤1.5dB | Fesuiaiga ≤0.5dB (leai se faʻaletonu o le faʻatinoga i oloa mil-grade) |
| Tutusa o le alavai (multiplex) | Leai ni manaʻoga (e mafai ona sili atu le eseesega o le tasi-ala i le 2dB) | Leai se manaʻoga faʻamalosia (eseesega ≤1.5 dB) | Eseesega o le ala e tasi ≤1dB (ogatotonu o le leiloa i ala eseese) |
| Inisinia gaosiga | Leai se fa'ama'i/su'ega, gaosiga e fa'avae i luga o fa'amaumauga fa'apitoa | Su'esu'ega fa'aitiitiga o le vevela maualuga/maualalo + matua masani | Su'ega atoa o le vevela maualuga-maualalo + 100% matua + su'ega atoa |
| Tau (fa'asinomaga i le auala e tasi) | E itiiti ifo i le | < | < |
| Va'aiga talafeagai | Vevela ma le susū faifai pea (mo le mata'ituina o le fale su'esu'e ma le sivili) | Fa'apisinisi i fafo (malosiaga o le matagi, meafaigaluega masini lautele) | Alamanuia o le Mil (radar, va'a), siosiomaga ogaoga (maualuga, i lalo o le vai), maualuga le fa'atuatuaina (foma'i) |
| Taimi e ola ai | 2-3 tausaga i le vevela o le potu | 5 i le 8 tausaga i le vevela o le siʻosiʻomaga | 10-15 tausaga i le vevela o le siʻosiʻomaga (Mil-grade MTBF ≥100,000 itula) |
fa'atulagaga autu fa'asolosolo
- O le uiga autū o oloa taugofie a tagata lautele: e lē aofia ai suʻega tuai ma suʻega o le vevela tele, faʻatasi ai ma tau maualalo o meafaitino, e naʻo le faʻamautinoaina o le 'faʻaaogaina i le vevela o le potu,' ae o loʻo pa'ū ifo le faʻatinoga i lalo o le vevela tele.
- O le tau masani o oloa mil3-grade e mafua mai i mea taua e tolu: (1) le vave faʻaalia o mea sese e ala i suʻega atoa (e aofia ai le faʻavevela ma le faʻamaʻi), (2) filifiliga o meafaitino ma le faʻainisinia saʻo, ma le (3) faʻamautinoaga maualuga o le faʻatuatuaina o le siosiomaga—o nei mea uma e aofia ai tau tetele i suʻega taʻitasi.
- Tulaga fa'apisinisi: Fa'apaleniina o le tau ma le fa'atuatuaina e fa'afetaui ai le mana'oga o le 'vevela lautele e le o se vevela tele', fa'atasi ai ma le fa'aitiitia o le fua faatatau o le fa'aletonu e ausia e ala i le siakiina fa'aitiitiga.
IV. Fa'atulagaga Fa'atekinolosi Autū ma o Latou A'afiaga
(1) Fa'ailoga Autū o le Fa'atinoga
| Igoa o le parakalafa | Fa'amatalaga | Fa'atosinaga | Tulaga fa'atulagaina o alamanuia (e tusa ai ma le tulaga) | Popolega o tagata faʻatau |
| Leiloa o le fa'aofiina (dB) | Fa'aitiitia o le malosi pe a uma ona fa'asalalauina fa'ailo opitika | O le maualuga o le gau, o le pu'upu'u fo'i lea o le mamao o le fesiitaiga; o le tele o mama fa'ase'e i le faasologa e mafua ai ona fa'aputuina gau. | Oloa fa'a-Sivili ≤2dB (vevela o le potu); Oloa fa'apisinisi ≤3.5dB (vevela uma); Oloa fa'amiliteli ≤2dB (vevela uma) | Mamao o le fesiitaiga (e manaʻomia le toe faʻaaogaina o le polokalama) |
| Saosaoa o le galue (rpm) | Saosaoa maualuga o le viliina o galuega tumau | O le tele o le tapula'a pito i luga e mafua ai le fa'aletonu o le auala opitika ma le fa'ateleina tele o le leiloa | Masani: 0-1500 rpm; Saosaoa maualuga fa'apitoa: 0-3000rpm | Saosaoa o le viliina o le masini (e pei o le 1500rpm mo masini faigaluega) |
| Tete'e i le fa'aesea (MΩ) | Malosiaga fa'a'ese'ese o le Matagaluega ma le atigi | Maualalo le puipuiga o le ea ma maualuga le lamatiaga o le tafe, ma lamatia ai le saogalemu | O vasega uma ≥500 MΩ (1000 VDC, vevela o le potu) | Saogalemu o le siosiomaga maualuga le voltage (e pei o le sapalai eletise o le vaa) |
| Tumau o le voltage (V/Hz) | Malosiaga e tete'e atu ai i le voltage maualuga | Lepetia o le matagaluega ona o le le lava o le tatalia o le voltage | Tulaga uma ≥1000V/50Hz (i le va o matagaluega e lua) | Fa'aaogaina o le siosiomaga maualuga le mamafa |
| Olaga (liliu) | Fa'ata'amilosaga ta'itasi i le ta'amilosaga mautu i le tulaga fa'atulagaina | Fa'alagolago i le bearing ma le coaxiality | Sivili: 120 miliona rpm; Alamanuia: 250 miliona rpm; Militeli: 500-1000 miliona rpm | Taamilosaga tausiga o masini (e pei o le 20 tausaga e leai se tausiga mo le malosiaga o le matagi) |
(II) Mea Taua e Aafia ai
- Coaxiality: O le fua autū mo mama fa'ase'e modular, lea e ono mafua ai ona fa'avavevaveina le ofuina i le 1.5-2 tausaga ona o le fa'aletonu (o se fa'afitauli masani i meafaigaluega fa'a-va'a). O vaega fa'amiliteli e gaosia ma le sa'o e pulea e le 3D-CMM (≤0.01mm).
- Vevela: O le fa'alauteleina ma le fa'apu'upu'uina o le vevela e ono mafua ai le le sa'o o le ala va'ai. E faigofie ona māvaevae le ufi PVC i le vevela maualalo (<-40°C), o lea e tatau ai ona filifilia le alava e ufiufi i le PU.
- Fa'alavelave fa'aeletise: E faigofie ona fa'alavelaveina alava opitika ua ufi i le tele o vaega eletise. I siosiomaga malolosi fa'aeletise, e mana'omia alava e le'i ufi ma ua fa'amauina (e fa'afetaui lelei na'o fa'alavelave fa'aeletise maualalo).
V. Fofo Fa'atekinolosi Fa'apitoa
(1) Tekonolosi o le Vaevaega o le Uila (WDM) - Felauaiga Taugofie o le Multiplex
1. Mataupu Faavae
O fa'ailoilo opitika o galu eseese (e pei o le 1270/1290/1310/1330/1350nm) e fa'asalalauina e ala i le tasi alava opitika. O lo'o fa'apipi'i se "wavelength splitter" i le pito o le transmitter, ma o lo'o fa'apipi'i se "wavelength combiner" i le pito e talia ai. O nei vaega e fa'aaogaina fa'alua e ausia ai le "tasi alava opitika = tele auala".
2. Malosiaga ma Vaivaiga
- Tulaga Lelei: Tau maualalo tele (1/10 o le tau o multiplexers pe a faʻatusatusa i multi-channel slip rings) ma faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o le fiber.
- Fa'aletonu: E lavelave le mamanu o masini (e mana'omia ai le tele o vaega o le wavelength), e faigofie ona sese uaea eletise (leiloa le fa'ailo ona o le fesuia'iga o le wavelength), ma e maualuga tau o le tausiga i le lumana'i.
3. Tulaga talafeagai: Meafaigaluega fa'apitoa mo tagata lautele e taugofie (e pei o faiga e mata'ituina ai tagata lautele) fa'atasi ai ma tiutetauave tau tausiga a isi vaega.
(2) Fa'atapula'aina o le Saosaoa o le Mama - O se Vaifofo Pupuu ma Taugofie
1. Mataupu Faavae
O le uaea opitika e fa'aofuofu i totonu o se uaea e pei o le spring, fa'atasi ai ma se numera mautu o liliu (e pei o le 40 liliu) ma se fa'atusatusa. O le uaea e fa'atapula'aina i le liliu i luma ma tua (e pei o le 10 liliu i luma / 10 liliu i tua). O le sopo'ia o le tapula'a e mafua ai ona motusia le spring, ma motusia ai le uaea opitika (e tutusa ma mataupu fa'avae o le "screw winding" po'o le "spring-loaded bicycle").
2. Uiga
- Olaga tautua: 2-3 tausaga (ona o le gau o le vaivai o le tautotogo), e manaʻomia ai le sui soo i laʻasaga mulimuli ane.
- Tau: E maualalo le tupe teufaafaigaluega muamua, ae o le aofaʻi atoa o le tau mo se taimi umi e sili atu nai lo mama masani (e manaʻomia ai le 5 sui i le 15 tausaga, faʻatasi ai ma le tau faʻaopoopo mo le sui taʻitasi).
- Tulaga talafeagai: Meafaigaluega mo asiasiga le tumau ma tagata fa'atau'oa e maua tupe mama e ala i le fa'atauina atu o vaega fa'asao (e pei o uili e mana'omia ona sui vaega i tausaga ta'itasi).
(3) Mama Faase'e Laser - O se fofo saoasaoa maualuga e aunoa ma se uaealesi
1. Mataupu Faavae
E le manaʻomia se fesoʻotaʻiga faʻaletino e ala i le fiber optic. E faʻaaogaina e le masini le fesiitaiga uaealesi e ala i se laser emitter e vilivili ma se receiver e tumau, e faʻagaoioia i se taimi maualalo o le 1MHz ma le saoasaoa faʻataʻamilomilo o le 1500-2000 rpm.
2. Malosiaga ma Vaivaiga
- Tulaga Lelei: Fa'agaoioia e aunoa ma se pa'i, e le ofuina (umi e ≥1 piliona taamilosaga), ma tete'e atu i fa'alavelave fa'aeletoronika. Ua fa'apateniina ma fa'aaogaina i faiga o le malosiaga o le matagi.
- Le lelei: Saosaoa maualalo (e le lagolagoina faʻamaumauga saoasaoa maualuga) ma e naʻo le talafeagai mo tulaga "saosaoa maualuga, saoasaoa maualalo".
- Fa'ata'ita'iga fa'aoga: Iloa o le spindle mo masini faigaluega, ma le iloa o afi o ta'avale eletise (suia o fofo RF e foia ai fa'afitauli o le fa'alavelave RF).
VI. Fa'afetaui Mana'oga o Tagata Fa'atau ma Fuafuaga Fa'atau
(1) Fa'atulagaga o le Fa'afetaui o Mana'oga
- E fuafua le siosiomaga e ala i le vevela (10-40℃ mo oloa fa'atau, -20-80℃ mo oloa gaosi, i lalo ifo o le-40℃ mo oloa tau militeri po'o oloa lelei).
- Mana'oga ua toe fa'amatalaina: Numera o auala (tasi/tele), ituaiga alava (tasi-faiga/tele-faiga), mamao o fesiitaiga (fa'apalepale i le leiloa), ma le fa'atuatuaina (tumau/mautu).
- Fuafuaga mulimuli o le tau: Totogifuapauina maualalo o le mamanu mo tagata o loʻo i ai ata na saunia; totogifuapauina maualuga o le mamanu mo tagata o loʻo i ai e aunoa ma ni ata na saunia; o le faʻapitoaina e manaʻomia ai le aofia ai o tau o le "mamanu + faʻagasologa + auaunaga", e le aofia ai oloa ua sauni e teu i luga o le fata.
(2) Fa'afitauli Masani a Tagata Fa'atau ma Tali
| Fa'afitauli a le tagata fa'atau | Punaoa | Rx |
| Ua faaalia e meafaigaluega o vaa se faaopoopoga tele i le ofuina ma le masaesae e 33% i totonu o le tusa ma le 2 tausaga | Eseesega o le coaxiality, e le o pulea le faagasologa | Fautuaina mo oloa tulaga maualuga (fuafuaga fa'amaopoopo e tolu-fa'amaopoopo mo le coaxiality), fa'atasi ai ma togafitiga fa'ama'i vevela maualuga/maualalo a'o le'i fa'aaogaina i le fale gaosi oloa |
| Ulu atu o le vai i totonu o le mama fa'ase'e o masini i lalo o le vai | Fa'aletonu o le mamanu o afifiina, fa'amaufa'ailoga le lava | Filifili le fausaga puipuiga IP68 ma fa'aopoopo se module taui mamafa |
| Fa'alavelave Fa'aeletoronika o le Alava Opitika Fa'aofuofu | Ofutau i lalo o le fanua eletise maualuga | Alava e le'i u'amea fa'apipi'i + fa'avae maualalo-taimi; mama fa'ase'e laser mo tulaga maualuga-taimi |
| Mu o le mama fa'ase'e i le fa'asalalauga fa'ailoilo opitika malosi maualuga | Fa'aputuga o le malosi i totonu o le diffuser | O le alava gutu-ufi fa'apitoa mo le fa'asalalauina o le malosi e mana'omia ai le atina'eina fa'atasi ma kamupani gaosi alava |
(3) Manatu Autū o Fa'atauga
- Fa'atauga fefa'asoaa'i: 'Alo'ese mai le fa'atau atu o oloa taugata. Fa'afetaui oloa i tulaga (e pei o mea tau fale su'esu'e e puipuia ai le so'ona mamanuina ma le fa'aumatia).
- Fa'avasegaga o tau: O le eseesega o tau e mafua mai i mea e tolu - faiga o gaosiga (su'ega tuai), tau o meafaitino (o prisma fa'amiliteri e fa'atolu ona taugata), ma tau o le su'esu'eina (siakiga 100% mo oloa fa'amiliteri).
- Fa'aaliga o agava'a: Matou te vala'aulia tagata fa'atau e asiasi i la matou fale gaosi oloa, fa'atasi ai ma le faiga o le tulaga lelei ISO9001, meafaigaluega e fuaina ai fa'amaopoopoga 3D, ma le laina gaosiga tuai otometi atoatoa.
- Malamalama pe a uma ona fa'atau atu: E tuusaunoa oloa fa'atau mai tusi saisai fa'amalosia, ae o oloa fa'apisinisi ma oloa fa'amiliteli e o'o mai ma tusi saisai e 1-3 tausaga. O lo'o fa'ailoa manino mai i le tulafono 'o le tau maualalo muamua e tutusa ma tau maualuga o le tausiga mulimuli ane' (e pei o le saoasaoa fa'atapula'a o le mama e mana'omia le sui pe a uma le 2 tausaga).
VII. Matāgaluega o Talosaga
| 'Au'aunaga | Meafaigaluega faapitoa | Vasega oloa fautuaina | Manaoga Autu |
| Sivili / Alamanuia | Mea pu'eata mata'ituina, masini eletise o le matagi, masini afifi | Sivili / Alamanuia | Vevela o le potu / lautele o le vevela, maualalo le leiloa, tau e mafai ona pulea |
| Alamanuia o le Mil / Vaa | Antenna radar, faiga e pulea ai afi a le va'a, UAV pod | Oloa gaosi susu / Mea taugata | Mausali o le vevela, tete'e atu i le gatete, ma le tutusa o le alavai |
| Togafitiga faafoma'i | Faiga OCT, meafaigaluega CT | Totogi Fa'apitoa (Pa'u Maualalo) | Maualuga le sa'o, itiiti le fa'alavelave (e aunoa ma le a'afia ai o le ata) |
| Tulaga faapitoa | Meafaigaluega fa'amaufa'ailoga i lalo o le vai, masini eliina | Vasega fa'apisinisi / Tulaga Maualuga (Ofutau) | E le susu, e tete'e i le pi'o, ma tete'e i tulaga faigata o galuega |
Manatua: E leai se vaega tumau o le talosaga ma e faalagolago i manaoga o le tagata na mamanuina le masini. Mo tulaga e aunoa ma le ufiufi kopa ma e manaʻomia ai le teteʻe maualuga i faʻalavelave eletise, e fautuaina mama faʻapipiʻi alava.
Taimi na lafoina ai: Tesema-19-2025



